Si un joueur retarde indûment l’exécution d’un coup de pied de but en faveur de son équipe, l’arbitre donne un coup de sifflet et signale le début d’un décompte de cinq secondes. L’arbitre effectue également un décompte visuel des cinq secondes, main levée. Si le coup de pied de but n’a pas été effectué à la fin des cinq secondes, un corner est accordé à l’équipe adverse. Le joueur ayant commis l’infraction n’est averti que s’il retarde excessivement la reprise du jeu après que le corner a été accordé à l’équipe adverse*.

Si, une fois que le ballon est en jeu, l’exécutant retouche le ballon avant que celui-ci ait été touché par un autre joueur, un coup franc indirect est accordé ; si l’exécutant commet une main :

• un coup franc direct est accordé ;

• un penalty est accordé si l’infraction s’est produite à l’intérieur de la surface de réparation de l’exécutant, sauf si celui-ci était le gardien de but auquel cas un coup franc indirect est accordé.

Si, au moment de l’exécution du coup de pied de but, des adversaires se trouvent encore à l’intérieur de la surface car ils n’ont pas eu le temps d’en sortir, l’arbitre laisse le jeu se poursuivre. Si un adversaire se trouvant dans la surface de réparation lorsque le coup de pied de but est exécuté ou entrant dans la surface de réparation avant que le ballon ne soit en jeu touche ou dispute le ballon avant qu’il ne soit en jeu, le coup de pied de but doit être retiré.

Si un joueur entre dans la surface de réparation avant que le ballon ne soit en jeu et qu’il commet ou subit une faute, le coup de pied de but devra être retiré et le joueur fautif pourra être averti ou exclu en fonction de la nature de sa faute.

Pour toute autre infraction à la présente Loi, le coup de pied de but doit être retiré.

*Voir le protocole relatif au décompte lors des rentrées de touche et coups de pied de but dans la section « Notes et modifications ».